Technical Writer
Posted on Oct. 11, 2025 by JobBusters AB
- Stockholm, Sweden
- N/A
- Full Time

Din nya roll
Är du en vass kommunikatör med en passion för att förvandla komplex information till tydligt och användbart innehåll? Då kan detta uppdrag vara helt rätt för dig!
Som teknisk skribent kommer du att spela en nyckelroll i att översätta teknisk information till användarvänlig dokumentation som exempelvis användarmanualer, instruktioner, onlinehjälp och rapporter. Du samarbetar nära ämnesexperter, ingenjörer och designers för att säkerställa att dokumentationen är både korrekt och lätt att förstå.
Uppdraget är på heltid och utförs på plats i Stockholm. Start sker enligt överenskommelse och det finns goda möjligheter till förlängning.
Arbetsuppgifter:
- Skapa och underhålla teknisk dokumentation
- Samarbete med olika intressenter för att säkerställa innehållets kvalitet och relevans
- Strukturera information på ett pedagogiskt och användarvänligt sätt
- Översätta teknisk information från svenska till engelska (och vice versa)
För att bli framgångsrik i denna roll behöver du
- 3–7 års relevant erfarenhet av teknisk kommunikation och dokumentation
- Mycket goda kunskaper i både svenska och engelska, i såväl tal som skrift
- Förmåga att förklara komplex information på ett enkelt sätt
- Erfarenhet av S1000D-standard (meriterande)
Vem är du?
Du är en noggrann och lösningsorienterad person som trivs med att fördjupa dig i teknisk information. Du har lätt för att samarbeta med olika funktioner i en organisation och är van vid att driva ditt arbete självständigt. Du har en pedagogisk ådra och en stark känsla för språk och struktur.
Välkommen med din ansökan
Anställningens omfattning: 100%
Anställningsform: Tidsbegränsad anställning som konsult via JobBusters
Arbetsmodell: På plats i Stockholm
Lön: Enligt överenskommelse
Start: Enligt överenskommelse
Slut: 2025-10-24, med möjlighet till förlängning
Sista ansökningsdag: 2025-10-22
Utvalda förmåner: Kollektivavtal, Friskvårdsbidrag, Benifex med mera
Övrig information: Säkerhetsprövning krävs enligt gällande regelverk. För vissa roller kan krav på medborgarskap förekomma.
I din ansökan: Säkerställ att det tydligt framgår att du uppfyller kundens kravprofil.
Bra att känna till!
Vi går igenom ansökningarna löpande. Då processerna i konsultvärlden ofta går snabbt kan tjänsten tillsättas innan sista ansökningsdatum – vänta därför inte med att skicka in din ansökan!
Du behöver inte skriva ett personligt brev utan i stället ber vi dig svara på urvalsfrågorna i samband med ansökan.
Företagspresentation
Vår kund är ett av de starkaste varumärkena inom svensk industri och har kunder i över 100 länder. Här kommer du vara en del i att skapa förutsättningar för ett tryggt samhälle.
Advertised until:
Nov. 10, 2025
Are you Qualified for this Role?
Click Here to Tailor Your Resume to Match this Job
Share with Friends!
Similar Internships
Technical Writer
At Six Robotics, you're not just joining a company; You're joining a mission to reshape the future …
Senior Technical Writer
n8n is a workflow automation platform that uniquely combines AI capabilities with business process …
Technical Writer (Contract)
Technical Writer1. Bachelors Degree Graduate, preferably engineering or technical course2. Ability …
Technical Writer - Temporary Employment ( MiR, Philippines: Cebu)
Our Purpose Teradyne, where experience meets innovation and driving excellence in every connection.…
Senior Technical Writer, Integrations
Who we are is what we do. Deel is the all-in-one payroll and HR platform for global teams. Our visi…
Technical Writer
Role : Technical WriterLocation : SingaporeDuration : Long term contractJob ScopeWe are looking for…